在網路資訊傳送迅速的現代，劇場版《紫羅蘭永恆花園外傳》卻以傳統信件為題材，描述代筆者一字一句捕捉寄件人的心情，郵差跋山涉水將思念送達收件人的手裡。

製作這部傳統手繪動畫的公司是以精緻作畫聞名的「京阿尼」京都動畫，
他們同樣也花了大量的時間與人力，一筆一劃描繪出細膩唯美的畫面，將
蘊涵著愛與溫情的故事傳達給世界。

關於永遠的故事

本作由兩部短篇動畫所構成，講述一對被迫分離的姊妹如何透過「信」而
恢復牽絆。前篇以姊姊艾咪為主角，後篇聚焦於妹妹泰勒，兩段故事時隔
三年，而動畫版的主要角色們，負責代筆的薇爾莉特和信差貝內迪克特，
則成為重新聯繫起二人的關鍵。

前篇的氛圍較為憂鬱哀愁，後篇則更加雀躍開朗，不僅反映出姊妹二人的
性格，同時也表現社會與時代的進步。

其實本片原為電視版特別篇企劃，但因兩則故事相輔相成、互為因果，
於是改以劇場版的形式呈現，其敘事及表現手法和影集相近，較為特別的是擴展了世界觀的細節，以及對郵差送信這份職業的描述。

有趣的是，中文的「信」這個字除了代表「信件」，也能表示「信念」和「相信」，透過「信件」聯繫彼此的兩姊妹，因而「相信」她們倆之間永遠的羈絆。

涓涓流水的節奏

《紫羅蘭永恆花園》的節奏緩和，符合其故事時代和題材的調性，
如細水長流般一點一滴地堆疊情緒，卻能醞釀出豐厚的情感存於心中。

為了不讓偏慢的敘事步調顯得乏味，電影搭配了情感豐富的交響配樂，
以及佈滿細節的精緻動畫。

剪接切鏡的速率也頗為頻繁，大部分為靜態的定鏡畫面，藉由構圖和光影來營造氣氛，善用雨水、雪花等自然元素的電腦特效，還包括時間快速流逝的縮時攝影手法，描繪出一幅幅寓情於景的美麗圖畫。

當劇情或情緒出現高潮轉折時，再使用運鏡或長鏡頭來產生變化，像艾咪在結尾奔向湖邊呼喊泰勒的名字，甚至結合了3D動畫的立體運鏡，透過對比與差異營造出戲劇效果。

艾咪和泰勒其實並非親生姊妹，當貧困孤苦的艾咪遇見同病相憐的泰勒，
她下決心要「報復」這殘忍的世界，而她所選擇的手段就是：致力使另一個人獲得幸福。

結果，在付出愛的過程中，她自己也獲得了被愛。

京都動畫於今年七月不幸遭惡意縱火，導致多名員工嚴重傷亡的慘劇。本片恰巧在此事件後上映，彷彿特意闡述如何走出悲傷，選擇以愛回應人生。在含著淚水觀影的同時，也願以這部關於愛與思念的電影紀念幕後每一位，透過動畫傳達心意的創作者們。